Перевод: с английского на русский

с русского на английский

глава делегации США

  • 1 chief negotiator

    English-Russian base dictionary > chief negotiator

  • 2 chief us negotiator

    English-Russian big medical dictionary > chief us negotiator

  • 3 the us

    English-Russian big medical dictionary > the us

  • 4 Lodge, Henry Cabot, Jr.

    (1902-1985) Лодж, Генри Кэбот, мл.
    Политический и государственный деятель и дипломат. Внук Г. Лоджа [ Lodge, Henry Cabot]. Сенатор-республиканец в 1937-44 и 1947-52. Активно поддерживал внешнеполитический курс администрации Трумэна [ Truman, Harry S.] и Эйзенхауэра [ Eisenhower, Dwight David (Ike)]. В 1953-60 постоянный представитель США при ООН. Был сторонником проведения США политики "с позиции силы". Посол США в Южном Вьетнаме в 1963-64 и 1965-67, глава делегации США на парижских переговорах об урегулировании во Вьетнаме (1969). Посол в ФРГ в 1968-69. В 1970-77 специальный посланник США в Ватикане. Один из ведущих экспертов по внешнеполитическим вопросам

    English-Russian dictionary of regional studies > Lodge, Henry Cabot, Jr.

  • 5 Harriman, William Averell

    (1891-1986) Гарриман, Уильям Аверелл
    Промышленник, государственный и политический деятель, дипломат. Сын Э. Г. Гарримана [ Harriman, Edward Henry]. В 1933-46 - председатель совета директоров компании "Юнион Пасифик" [ Union Pacific Corp.], одновременно - руководитель Национальной администрации восстановления [ National Recovery Administration], в 1941-42 вел переговоры по ленд-лизу [ Lend-Lease] в Великобритании. В 1943-46 - посол США в СССР. Принимал участие во всех важнейших встречах союзников, выступал за нормализацию советско-американских отношений. Сторонник развития диалога между Востоком и Западом. В 1946-48 министр торговли [ Secretary of Commerce], в 1955-59 губернатор штата Нью-Йорк. С 1948 возглавлял практическую работу по осуществлению "плана Маршалла" [ Marshall Plan]. В 1961 и 1963-65 - посол по особым поручения. В 1963-65 - заместитель госсекретаря по политическим вопросам, глава делегации США на переговорах по заключению Договора о запрещении испытаний ядерного оружия в атмосфере, в космическом пространстве и под водой (1963). В 1968-69 - личный представитель президента на парижских переговорах по Вьетнаму [Vietnam Peace Talks]. В 1974 стал председателем Национального комитета Демократической партии [ Democratic National Committee]

    English-Russian dictionary of regional studies > Harriman, William Averell

  • 6 Walters, Vernon Anthony

    (1917-2002) Уолтерс, Вернон Энтони
    Военный деятель, дипломат, переводчик. В 1941-76 служил в рядах вооруженных сил. Во время второй мировой войны военный переводчик, участвовал в итальянской кампании. В 1945-48 военный атташе в Рио-де-Жанейро, в 1951-56, 1967-72 работал в Париже. Занимал ответственные посты в разведывательном управлении Министерства обороны [ Defense Intelligence Agency]. В 1972-76 заместитель директора ЦРУ [ Central Intelligence Agency]. В 1981-85 посол по особым поручениям. В 1985-89 глава делегации США в ООН. В 1989-91 посол США в ФРГ. Был тесно связан с президентами страны послевоенного периода - сопровождал их в поездках в качестве переводчика, выступал советником по военным вопросам. Вышел в отставку из армии в звании трехзвездного генерала [ three-star general]. Владел семью иностранными языками. Автор воспоминаний "Безмолвные миссии" ["Silent Missions"] (1978)

    English-Russian dictionary of regional studies > Walters, Vernon Anthony

  • 7 White, Andrew Dickson (A. D.)

    (1832-1918) Уайт, Эндрю Диксон
    Историк, дипломат, педагог. Первый президент Корнеллского университета [ Cornell University] в 1867-85. В 1864-67 сенатор штата Нью-Йорк; занимая пост председателя комитета по образованию, внес значительный вклад в создание в 1867 университета на дарованной земле [ land grant college]. Написал устав Корнеллского университета, включив в него принципы свободы религиозных убеждений преподавателей и студентов [ academic freedom] и обязательного приема женщин. На посту президента университета значительно расширил его учебную программу, ввел систему факультативных дисциплин [ elective] и др. В 1879-81 посол США в Германии, в 1892 в России, в 1899 глава делегации США на Гаагской мирной конференции. Первый президент Американской исторической ассоциации [ American Historical Association]

    English-Russian dictionary of regional studies > White, Andrew Dickson (A. D.)

См. также в других словарях:

  • Федеральная резервная система США — (Federal Reserve System) Федеральная резервная система США это система банков, выполняющая роль центробанка США Федеральная резервная система США: предпосылки и история создания, закон о Федеральном Резерве, функции, Центробанк США, связи с ЦБ РФ …   Энциклопедия инвестора

  • Министерство финансов США — (The U.S. Treasury) Глава министерства финансов США, Министерство финансов США Министерство финансов как один из исполнительных департаментов США, функции министерства финансов США, список министров финансов США Содержание Содержание Раздел 1. о… …   Энциклопедия инвестора

  • Администрация США — (Administration of USA) Определение администрации США, высшие руководители США Определение администрации США, высшие руководители США, административные учреждения Содержание Содержание Определение Административное право Служба высших… …   Энциклопедия инвестора

  • Демократическая партия США — (Democratic Party USA) История демократической партии США, создание и деятельность Информация о демократической партии США, история создания и деятельности партии Содержание Демократическая (Англ. Democratic Party) — одна из двух крупнейших …   Энциклопедия инвестора

  • РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО КОНФЕРЕНЦИИ — 1) Р. к. 1942 министров иностранных дел американских республик происходила с 15 по 28. I; была созвана по инициативе США и Чили для рассмотрения ситуации, сложившейся в результате нападения Японии на США. В связи с началом войны на Тихом океане… …   Дипломатический словарь

  • Конвенция Монтевидео — Конвенция Монтевидео  один из немногих международных документов, перечисляющих признаки, определяющие правосубъектность государства с точки зрения международного публичного права. Подписана в 1933 году на VII Панамериканской конференции.… …   Википедия

  • НОВАК (NOVAK) Майкл — (р. 1933) американский католический теолог. Преподавал в Гарвардском и Стэнфордском университетах. Глава делегации США в Женевской комиссии по правам человека (1981 1982). Автор концепции демократического капитализма . Основные сочинения: Дух… …   Социология: Энциклопедия

  • ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЁННЫХ НАЦИИ \(ООН\) — создана в 1945 на конференции в Сан Франциско (см.). Устав её вступил в силу 24. X 1945. В ООН вошли все 50 стран участниц конференции в Сан Франциско и Польша. Кроме того, в ноябре декабре 1946 были приняты Афганистан, Исландия, Сиам и Швеция, в …   Дипломатический словарь

  • Вторая мировая война 1939-1945 —         война, подготовленная силами международной империалистической реакции и развязанная главными агрессивными государствами фашистской Германией, фашистской Италией и милитаристской Японией. В. м. в., как и первая, возникла в силу действия… …   Большая советская энциклопедия

  • Украинский кризис: хроника противостояния в сентябре 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Яковенко Александр Владимирович — Александр Владимирович ЯКОВЕНКО – заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации. Курирует широкий круг вопросов в сфере многосторонней дипломатии: участие России в ООН, ЮНЕСКО и других международных организациях, международное… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»